为落实学校综合改革方案，加强课堂教学过程评估，激励广大教师积极投身课堂教学，切实提高教学水平，我校从2015年起，面对全校所有长期从事本科教学工作的在岗专任教师，设立北京第二外国语学院“翔宇教学奖”。以一个学期为评选考察期，在考察过程中举办“课堂教学开放日”，邀请北京教科院高等教育研究中心专家、兄弟院校同行教师、毕业校友、学生家长代表组成校外专家团，分组进入课堂听课、评课，与任课老师集中进行意见反馈、交流指导。校内评审团则由校领导、教学督导员、教务处长、教学单位领导、学生评教组成，不定期深入课堂听课。学期末汇总参评教师总分，按听课人次平均分排序，经公示后确定最终获奖人员。获特等奖、一等奖、二等奖的教师奖金分别为3万元、2万元、1万元。

同时，为进一步提高课堂教学质量，促进中青年教师之间相互学习和交流，充分调动广大教师教学积极性和创造性，我校组织推荐教师参加了一系列的全国性、北京市教学比赛。近年来获奖情况如下：